Miorița

Today is a sad day. Today, on my way from El Calafate to the Chilean border, I ran over a sheep. Today I want to tell the story of Miorița. I didn’t kill the sheep, but I must have hurt it pretty badly because it was shaking and tried frantically to limp away from me when I approached her on foot.

The tale of Miorița was related to me in Samarqand, Uzbekistan by a group of shady-looking Romanians who were running the Mongol Rally, their team was called Free Miorița. The views about Romania in this article reflect what they tried to convey with this tale. As far as I remember anyway.

Miorița was a sheep. She was very fond of her shepherd and when she heard that two other shepherds, envious, were plotting to kill him in order to steal his herd, she went straight to him and told him about the danger to his life. Despaired, the shepherd asked Miorița that, should the worst befall him, she should make sure that he gets proper burial and never tell that he was murdered.

The actual poem is much longer and has other nuances but the point is that this tale symbolises the conformism and tragic mood of the Romanian people. Their aim as a team, and in their lives was to fight against this and debunk the myth of Miorița as a foundational story for the Romanians. I wish them good luck.

On my bike I have two stickers that they gave me and the other day I was about to cover one with another sticker. Maybe now I won’t. I have been meaning to write about this story for a very long time but somehow I couldn’t fit it anywhere. Now seems to be as good a moment as any.

Miorița
Miorița

Of course the sheep I ran over has nothing to do with Miorița but I felt sorry for it as I felt sorry for the shepherd when I heard the tale for the first time.

The bike didn’t suffer any damage as far as I can tell but I did get a hell of a scare. After hitting it, I lost control of the bike for about 20 meters. I didn’t think at any moment that I would come off, though.

By the way, sheep are not usually that stupid. Most sheep run away from the road when they see you coming. This particular flock was having a cow day and decided to cross the road when they saw me coming at 100kph.

3 réponses sur “Miorița”

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

%d blogueurs aiment cette page :