Big Brother is watching

I’ve been holding back on the posts from China and they’ve been holding me back. While riding, I often think about how to put in writing all the strong emotions that China provokes on the traveller. On bike or on foot, open-minded or not, China doesn’t leave you indifferent. China travel companions also bring up strong emotions. Here’s the first post.

As the date of our entrance to China approached, there was one thing that turned in my mind. How would it be to travel with 9 other people? I had shared the road with some of the others a couple of times already and it went ok. Uzbekistan with Neil and then also with Chris, Charyn canyon with Iain, that crazy Kyrgyz mountain trail with Richard, Iain, Chris and Neil, all turned out to be cool experiences but 40 or more days with the same 9 people, that had to be different.

I wasn’t the only one thinking about that. One evening, as we were about to go to sleep in one of those ghastly rooms I shared with Chris (sorry, can’t remember if it was the one in Almaty or the one in Naryn, they were both equally disgusting). It wasn’t Osh, I remember, although the room was almost as dirty), the subject came up and we sort of concluded that it would be an experience close to those Big Brother reality shows. Ten people locked up together in a small apartment. Only our small apartment was actually China, slightly bigger but just as crowded and no one was to be nominated or ejected. Or so we thought.

Once the analogy was established, we didn’t want to dig much deeper into who would be the troublesome character and other disagreeable details. We did conclude though that, easy-going as we both were, it would be a pain for the group if we just kept saying: « I’m alright with whatever the group decides ». We left it at that.

We didn’t have to wait long to know who the troublesome character would be but I’m getting ahead of myself. On a brighter note, let’s take it where I last left this chronicle. I was crossing the Chinese border or more precisely, the Kyrgyz border with China. Once you cross that border, you are almost in China, the no man’s land starts. And what a no man’s land!

Now, you will have to take my word on this because I didn’t take any picture. Ever since that border in Georgia with the « delayte picture » guy, I’ve been keeping the camera safely tucked in its bag.

It is simply breathtaking. After getting the passport stamped out by the Kyrgyz customs, you have to go up to the actual border line where a lone Chinese soldier waves you through. No he doesn’t, says the Lonely Planet but in our case he did. At this moment, I don’t know if it was the cold, the fatigue, the breathtaking scenery, or the simple fact that I was finally entering China with my bike but I cried. Of joy. Most people don’t know but this trip started not as a Round the World trip but as a trip to China so you can imagine how important a milestone this border crossing was.

Up we went, waved we were and down we went, only to find ourselves face to face with a small barking Yorkshire Terrier. Wait, no, it was a Chinese soldier but by the way fidgety way in which he was barking at us, I couldn’t see a difference. The fact that he was quite short didn’t help. « What are you doing here? », « Where is your guide? », « Go back up to the pass! ».

See, the Torugart border is only open to locals and groups with a guide and even when you have a guide, you are supposed to wait for confirmation that he’s down there at the top of the pass. We didn’t know this and obviously the guy that waved us through didn’t know it either. And to top it all, our guide wasn’t there. Finally, Neil started exercising his Chinese skills and convinced him that there was no need for us to go back up and that we could wait for our guide down here. But where was he anyway?

More than one hour we waited for Big Brother’s agent until he finally deigned to arrive. Benny, our guide for the ten days to follow. The fact that he is our guide doesn’t mean that he will explain anything to us about our surroundings. He’s just there to make sure we take the roads the government wants us to take and that we stay in the cities and hotels that the government wants us to stay in. Big Brother is not only watching us but he’s sent one of his minions to make sure we do his bidding. And we are paying of course!

Once Benny is with us, the border crossing goes smoothly. We get through the military checkpoint with minimal searching and start on the 110km to the civilian border crossing, where all travellers entering via either Torugart or Irkeshtam are checked. On the way we see some more of the good old breathtaking valleys and mountains (it is really very beautiful), pass through some Uighur (they look Kyrgyz to me) towns with Uighur people (still looking Kyrgyz). At the civilian border crossing we are fumigated, searched and stamped. The duty free only takes Chinese RMB and doesn’t take credit cards, pretty smart move considering that we’ve just entered the country. I wonder if they know why their sales are so low… Worth noting are also the electronic passport reading kiosks. I inserted my French passport, it started speaking French to me and finally printed an immigration slip with all the data read from my passport, no need to fill any forms. So this electronic passport thingies are actually useful sometimes, huh? 😉


Many years ago, while I was backpacking in Argentina, somewhere in Northern Patagonia we were restocking our food supplies at a small town supermarket when an old drunkard invited himself to our conversation. He had the discrete elegance that self-respecting old drunkards usually have, he wore a hat and a felt coat. His face was wrinkled by many years in the sun and he talked a lot. Unfortunately, something even the self-respecting variety of drunkards doesn’t have is articulate speech and even though he spoke Spanish, I couldn’t understand most of what he said. One phrase did get through and stuck to the walls of my mind. Whenever I remember the episode, it comes back: « And then the ‘huinca’ came ».

This is the land of the Mapuche. As I cross the Bio-Bio river, I remember that this was the last line of defence between the Chileans and the original Chileans. What else to call them if not that? Before that fort line was built, this was their land, all of it.

The Inca came and conquered, in name. A tax was agreed and a tax collector took residence here but in reality, the Mapuche were always left to their own devices.

Araucanos, the Spanish called them. The Mapuche always lived on both sides of the Andes and they still do. Araucanos is an unfortunate name, it robs them of their true nature. Perhaps that was the aim. Mapuche has ‘mapu’ in it: Earth (or land, or dirt) and « che » simply means people, they are the people of the land and I am but a visitor in their lands. Some say that our Argentinean custom of calling people « che » comes from them (yes, their land extended to what today is the province of Buenos Aires).

As I enter the Araucanía Andina region, an unofficial sign reminds me, in case I’ve forgotten, that I’m entering Mapuche territory and when I start seeing the beauty that surrounds me, I understand why they defended it so fiercely. The mighty Andes on the horizon, plentiful rivers teeming with fish every couple of kilometers, forests and grassland valleys with no end in sight. They lost, as history records, and today the descendants of the Spanish conquerors rule the land.

At the time of that episode, the word huinca didn’t make any sense to me. I had heard it somewhere but it wasn’t Spanish, I had to find out the meaning. Internet wasn’t that developed back then so I just waited and some time later, while perusing a Mapudungun glossary I found it. Huinca(1): White man. Hum… Wait a second, there’s a Huinca(2) definition under it. Huinca(2): cattle thief. Interesting.

So here I am, cattle thief by definition, visiting their land. I hope they won’t think too badly of me and let me through.

EDIT: This paper looks interesting but I haven’t read it.

Happy Chinese New Year!

And to celebrate, I have finally uploaded my pictures of China. I mean the ones from the second part of China, when I left the bike in storage in Ulan Baatar and went across China as a backpacker. Here they are!

  • Southern Russia
Beijing Revisited



Guiyang and Guizhou

The end, Chongqing

The first set, as a biker, in Xinjiang has already been up for some time, here they are again.

  • Roads and People of Georgia

To Turpan

Jiaohe Ruins

Leaving China